Πρόγραμμα Πιλοτικής Αναβάθμισης Εμπορικού Τριγώνου

EN / EL
snf athens trigono Image Map
Athens Trigono
Επιλογή Γλώσσας: EN / EL

Guest Editor

 

Αρίστος Δοξιάδης

Εταίρος της Big Pi Ventures

Ανάμεσα στα ισόγεια και στα ρετιρέ

Πολύ πριν από την οικονομική κρίση, η περιοχή του Τριγώνου είχε παρακμάσει. Οι βιοτεχνίες που στεγάζονταν στα εξαώροφα της Αγίου Μάρκου και της Βύσσης είτε έκλεισαν, αφού δεν μπορούσαν να ανταγωνιστούν με τα εισαγόμενα προϊόντα, είτε έφυγαν, διότι οι κυβερνήσεις αποφάσισαν ―σωστά― ότι στο πυκνά χτισμένο κέντρο δεν πρέπει να υπάρχουν δραστηριότητες «μέσης και υψηλής όχλησης». Παρέμειναν οι εμπορικές εκθέσεις στο ισόγειο, αλλά οι όροφοι άδειασαν από μηχανές και τεχνίτες. Το μεγαλύτερο μέρος του χώρου των ορόφων έμεινε κενό ή έγινε αποθήκη για τα εμπορικά καταστήματα. Ακόμη και τώρα αυτό ισχύει τουλάχιστον για τα δύο τρίτα των χώρων.

Της Ρούλας Γεωργακοπούλου
δημοσιογράφος, συγγραφέας, μεταφράστρια
εφ. «ΤΑ ΝΕΑ», εφ. «Athens Voice»

Στην πιο καβαφική μεριά της Αθήνας

Εδώ όπου βρέθηκα, είμαι υποχρεωμένη να το ομολογήσω. Σπανίως κατεβαίνω στο ιστορικό εμπορικό τρίγωνο, αλλά κι όταν πηγαίνω, σχεδόν πάντα χάνομαι. Γι’ αυτό φτάνω εκεί με την τσέπη μου γεμάτη χαρτάκια: δεξιά το καπελάδικο, τρία στενά παρακάτω το καφέ με την εσωτερική αυλίτσα, πιο δεξιά οι εκδοτικοί οίκοι, πιο πάνω τα υφασματάδικα, παραπέρα  τα σαράφικα με τα χιλιάδες κουμπιά και τις φιδογυριστές τρέσες, οι ναοί του πλαστικού με τα καμπαναριά τους –λεκάνες , λεκανάκια, κουβάδες, κουβαδάκια–, όλα μαζί σε μια εκκωφαντική κωδωνοκρουσία μέρα-μεσημέρι μέχρι να βραδιάσει και να βγει ο μέγας κωδωνοκρούστης να τα ξεκρεμάσει ένα ένα και να τα βάλει εντός του καταστήματος. Αύριο πάλι.

Βασίλης Μασσέλος

Food & Travel Editor

εφ. «Η Καθημερινή»

Αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί όλα τα πομολάδικα είναι μαζεμένα στην οδό Βύσσης και γιατί γενικά ομοειδή καταστήματα συγκεντρώνονται στο ίδιο σημείο; Την απάντηση έχει δώσει ο αείμνηστος νομπελίστας Τζον Νας με τη θεωρία των παιγνίων. Στο ερώτημα-μαθηματικό παίγνιο του πoύ θα εγκατασταθούν δύο πωλητές λεμονάδας κατά μήκος της ίδιας παραλίας, η απάντηση είναι στο κέντρο αυτής, ο ένας δίπλα στον άλλον, γιατί είναι το μόνο σημείο που κανείς τους δεν θα έχει χωροταξικό πλεονέκτημα έναντι του άλλου αφού οι πελάτες θα ισαπέχουν.

Άγγελος Κλάδης,

δημοσιογράφος, περ. «Αθηνόραμα»

Το Τρίγωνο είναι η ευκαιρία μας

Για να ξεκινήσουμε αυτήν τη μικρή ιστορία με πρωταγωνιστή το Εμπορικό Τρίγωνο –μια ιστορία ανάμεσα στις πόσες που διατρέχουν σιωπηλά την αθηναϊκή συνείδηση–, πρέπει να πάμε πίσω στα φοιτητικά μου χρόνια. Τότε, κάπου στα πρώτα έτη, εμφανώς επηρεασμένος από τις μαραθώνιες ολονυχτίες προ εξεταστικής και τις πρώτες αναγνώσεις περί Μπωντλαίρ και Μπένγιαμιν, θυμάμαι τον εαυτό μου να τριγυρνάει επίτηδες στα στενά ανάμεσα στην Καπνικαρέα και την Αθηναϊκή Τριλογία παρατηρώντας την κάθε λεπτομέρεια ξεχωριστά. Από τα πλουμιστά τόπια υφάσματος, τα ρουχάδικα και τα πομολάδικα, μέχρι τις μυρωδιές που μαρτυρούν την Ευριπίδου, τις πολύμορφες αρχιτεκτονικές προσόψεις ή το παραδοσιακό καφενεδάκι στη Στοά Καΐρη, έπλαθα στο μυαλό μου την εικόνα ενός σύγχρονου flâneur,ενός τύπου που απολαμβάνει να χάνεται μέσα στο αστικό δίκτυο, να εξερευνά και να βιώνει τον δημόσιο χώρο.

 

Μαίρη Αδαμοπούλου

δημοσιογράφος, εφ. ΤΑ ΝΕΑ

 

Όταν έκλεισα το τηλέφωνο, ένιωσα κατά κάποιον τρόπο σαν να με είχαν παγιδεύσει. Μόλις είχα δεχτεί να γράψω ένα κείμενο για το Τρίγωνο της Αθήνας. «Τώρα ποιο μου είπε; Το Εμπορικό; Το Ιστορικό; Συμπίπτουν αυτά τα δύο; Πάλι σε μπελάδες μπήκα…» σκεφτόμουν. Τι γυρεύει η αλεπού στο παζάρι κι εγώ στο Τρίγωνο; Παιδί των νοτίων προαστίων και της τρίτης δέσμης, που σημαίνει ότι τα δυνατά μου σημεία δεν είναι ούτε το κέντρο ούτε η γεωμετρία. Κίνηση πρώτη, να βρω στον χάρτη τα όρια αυτού του Τριγώνου, του Εμπορικού, στον υπολογιστή. Μάλιστα…